1. 1. Ensure that the team's work is aligned with the needs and expectations of various stakeholders by coordinating with product managers, project managers, and the technical support team. Collaborate with the Power Grid Engineering team and the Quality Assurance team in an agile environment. Ensure that the software meets high quality standards throughout the development lifecycle. Gérer une équipe de développeurs logiciel et d'ingénieurs. Superviser la priorisation et l'attribution des tâches au sein de l'équipe. Établir les standards de travail et inspirer l'équipe. Offrir du mentorat et de l'orientation à l'équipe tout au long du cycle de vie du développement. Gérer les activités de recrutement. Baccalauréat en génie logiciel, en informatique ou l'équivalent d'un établissement agréé. Expérience de gestion d'une équipe de développement logiciel. Minimum de 8 ans d'expérience en développement logiciel. Expérience en programmation C#. Expérience avec les plateformes cloud (AWS, Azure, GCP ou OCI). Expérience avec la conteneurisation (Docker, Kubernetes) et les architectures sans serveur. Expérience avec Git, GitHub et CI/CD. Maîtrise de l'anglais et du français (capacité à travailler dans ces langues). La maîtrise du français et de l'anglais est essentielle pour ce poste afin de communiquer avec des collègues, clients et partenaires situés au Québec ou à l'extérieur de la province, ainsi que pour comprendre les documents techniques dans le domaine de notre industrie. Autorisation légale de travailler au Canada sans le parrainage de l'entreprise. Aucune aide au déménagement n'est offerte. Les candidats doivent résider dans un rayon de 80 kilomètres des installations de Brossard. Expérience dans le développement de solutions informatiques distribuées. Expérience dans le développement de logiciels de planification de la distribution électrique. Expérience dans les solutions logicielles d'intégration des énergies renouvelables. Manage a team of software developers and engineers. Oversee the prioritization and assignment of tasks within the team. Set work standards and inspire the team. Provide mentoring and guidance to the team throughout the development lifecycle. Manage recruitment activities. Bachelor's degree in software engineering, computer science, or related from an accredited institution. Experience leading a software development team. Minimum of 8 years of experience in software development. Experience in C# programming. Experience with cloud platforms (AWS, Azure, GCP or OCI). Experience with containerization (Docker, Kubernetes) and serverless architectures. Experience with Git, GitHub and CI/CD. Fluency in English and French (working proficiency in both languages). Fluency in French and English is required for this position to communicate with colleagues, customers, and partners located inside and outside of Québec, as well as to understand technical documentation in the field of our industry. Must be legally authorized to work in Canada without corporate sponsorship now or in the future. No relocation offered for this position. Candidates must live withing an 80-kilometer radius of the Brossard facility. Experience in the development of distributed computing solutions. Experience in the development of electric distribution planning software. Experience in renewable energy integration software solutions.